The Quotation Society

Tutte le citazioni

Citazioni stoiche

Citazioni degli stoici e di scrittori che condividono le loro domande: che cosa controlliamo, come affrontare la sventura, come spendere una vita limitata. Marco Aurelio, Seneca ed Epitteto scrissero in greco e in latino, perciò ogni voce indica la traduzione usata. In rete vengono loro attribuite molte frasi che non hanno mai scritto.

Non agire come se dovessi vivere diecimila anni. La morte ti incombe. Finché vivi, finché è in tuo potere, sii buono.
Marcus AureliusMeditations, 4.17, trans. George Long
Tutto dura solo un giorno, sia ciò che ricorda sia ciò che è ricordato.
Marcus AureliusMeditations, 4.35, trans. George Long
Quanta pena evita chi non guarda a ciò che il vicino dice, fa o pensa, ma solo a ciò che fa lui stesso, perché sia giusto e puro.
Marcus AureliusMeditations, 4.18, trans. George Long
Se non è giusto, non farlo; se non è vero, non dirlo.
Marcus AureliusMeditations, 12.17, trans. George Long
Se vivi secondo natura, non sarai mai povero; se vivi secondo l’opinione, non sarai mai ricco.
SenecaLetters to Lucilius, 16.7, trans. Richard Gummere
Se non vuoi che un uomo vacilli quando arriva la crisi, addestralo prima che arrivi.
SenecaLetters to Lucilius, 18.6, trans. Richard Gummere
Sono le circostanze (le difficoltà) a mostrare ciò che gli uomini sono. Perciò, quando ti colpisce una difficoltà, ricorda che Dio, come un allenatore di lottatori, ti ha messo di fronte a un giovane rude.
EpictetusDiscourses, 1.24, trans. George Long
La nostra mancanza di fiducia non è il risultato della difficoltà; la difficoltà nasce dalla nostra mancanza di fiducia.
SenecaLetters to Lucilius, 104.26, trans. Richard Gummere
Ricorda che non è chi ti insulta o ti colpisce a offenderti, ma la tua opinione che queste cose siano offensive.
EpictetusEnchiridion, 20, trans. George Long
Non è povero chi ha troppo poco, ma chi desidera di più.
SenecaLetters to Lucilius, 2.6, trans. Richard Gummere
Se una cosa esterna ti procura dolore, non è essa a turbarti, ma il tuo stesso giudizio su di essa. E sta in tuo potere cancellare ora questo giudizio.
Marcus AureliusMeditations, 8.47, trans. George Long
Non rimandiamo nulla. Facciamo ogni giorno il bilancio della vita.
SenecaLetters to Lucilius, 101.7, trans. Richard Gummere
Gli uomini sono turbati non dalle cose che accadono, ma dalle opinioni sulle cose.
EpictetusEnchiridion, 5, trans. George Long
Non parlare più affatto di che tipo di uomo debba essere un uomo buono, ma sii tale.
Marcus AureliusMeditations, 10.16, trans. George Long
Niente, Lucilio, è nostro, tranne il tempo.
SenecaLetters to Lucilius, 1.3, trans. Richard Gummere
In nessun luogo l’uomo si ritira con più quiete o con maggiore libertà dagli affanni che nella propria anima.
Marcus AureliusMeditations, 4.3, trans. George Long
Delle cose alcune dipendono da noi, altre no.
EpictetusEnchiridion, 1, trans. George Long
La vera gioia, credimi, è una cosa seria.
SenecaLetters to Lucilius, 23.4, trans. Richard Gummere
Ricorda che sei un attore in una commedia, del tipo che il maestro (l’autore) può scegliere; se breve, di una breve; se lunga, di una lunga:
EpictetusEnchiridion, 17, trans. George Long
Non cercare che le cose che accadono accadano come desideri; ma desidera che le cose che accadono siano come sono, e avrai un sereno fluire della vita.
EpictetusEnchiridion, 8, trans. George Long
Rendi libero te stesso per il tuo bene; raccogli e conserva il tuo tempo, che finora ti è stato strappato, sottratto o è semplicemente sfuggito dalle tue mani.
SenecaLetters to Lucilius, 1.1, trans. Richard Gummere
Perché a volte è un atto di coraggio persino vivere.
SenecaLetters to Lucilius, 78.2, trans. Richard Gummere
Il modo migliore di vendicarti è non diventare simile a chi ti ha fatto torto.
Marcus AureliusMeditations, 6.6, trans. George Long
Quali sono i tuoi pensieri abituali, tale sarà anche il carattere della tua mente; perché l’anima si tinge dei pensieri.
Marcus AureliusMeditations, 5.16, trans. George Long
Nulla è né buono né cattivo, è il pensiero che lo rende tale.
William ShakespeareHamlet, Act 2, Scene 2
Quando un uomo non sa a quale porto è diretto, nessun vento è il vento giusto.
SenecaLetters to Lucilius, 71.3, trans. Richard Gummere