Citas de Walt Whitman

poeta estadounidense1819–1892

Walt Whitman publicó Leaves of Grass en 1855 y siguió revisándolo y ampliándolo hasta la última edición de 1891–92. Sus versos largos y sin rima rompieron con la poesía de su tiempo. Durante la guerra civil estadounidense trabajó como enfermero voluntario en los hospitales de Washington.

¿Me contradigo? / Muy bien, entonces me contradigo, / (Soy amplio, contengo multitudes.)

Walt WhitmanSong of Myself, section 51, Leaves of Grass, 1855

Me celebro a mí mismo, y me canto a mí mismo, / Y lo que yo asumo lo asumiréis vosotros, / Pues cada átomo que me pertenece os pertenece igualmente a vosotros.

Walt WhitmanSong of Myself, section 1, Leaves of Grass, 1855 (wording of the 1891–92 edition)

Oigo cantar a América, los variados cantos que oigo,

Walt WhitmanI Hear America Singing, Leaves of Grass, 1860

Holgazaneo e invito a mi alma, / Me recuesto y holgazaneo a mis anchas observando una hoja de hierba de verano.

Walt WhitmanSong of Myself, section 1, Leaves of Grass, 1855