Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos, era la edad de la sabiduría, era la edad de la locura,
Son las palabras iniciales de la novela, ambientada en Londres y París antes y durante la Revolución francesa. Dickens la publicó por primera vez en entregas semanales en su revista All the Year Round, de abril a noviembre de 1859.
Honraré la Navidad en mi corazón e intentaré conservarla todo el año.
Es algo mucho, mucho mejor lo que hago ahora, que todo lo que he hecho jamás; es un descanso mucho, mucho mejor al que voy, que todos los que he conocido.
Dios sabe que nunca debemos avergonzarnos de nuestras lágrimas, pues son lluvia sobre el polvo cegador de la tierra que cubre nuestros duros corazones.
El mundo entero es un escenario, / Y todos los hombres y mujeres son meros actores;
Como yo no pude detenerme por la Muerte – / Ella se detuvo amablemente por mí –
Rompe, rompe, rompe, / Sobre tus frías piedras grises, ¡oh Mar! / Y quisiera que mi lengua pudiera expresar / Los pensamientos que surgen en mí.