¡Rueda, profundo y azul oscuro Océano — rueda! / Diez mil flotas te surcan en vano;
La estrofa sigue a la que empieza con “There is a pleasure in the pathless woods”. Contrasta el mar, que no conserva rastro de la devastación humana, con la tierra que el hombre marca “con ruina”.
El amor del hombre es, en su vida, algo aparte, / Para la mujer es toda su existencia;
Ella camina en belleza, como la noche / De climas sin nubes y cielos estrellados;
Hay un placer en los bosques sin senderos, / Hay un éxtasis en la orilla solitaria, / Hay compañía donde nadie se entromete, / Junto al mar profundo, y música en su rugido:
Una cosa bella es una alegría para siempre: / Su encanto crece; nunca / Caerá en la nada;
El mundo entero es un escenario, / Y todos los hombres y mujeres son meros actores;
Como yo no pude detenerme por la Muerte – / Ella se detuvo amablemente por mí –