The Quotation Society

Todas las citas

Citas sobre el valor

Citas sobre el valor, desde las cartas de Séneca y el teatro de Shakespeare hasta los discursos de Theodore y Franklin Roosevelt y de Nelson Mandela. El valor es uno de los temas con más atribuciones erróneas en internet, así que cada entrada indica su fuente verificable más antigua y, en las traducciones, el traductor.

Ten cuidado, porque soy intrépido y por eso poderoso.
Mary ShelleyFrankenstein, ch. 20, 1818
El país necesita y, a menos que me equivoque sobre su temple, el país exige una experimentación audaz y persistente. Es de sentido común tomar un método y probarlo: si fracasa, admitirlo con franqueza y probar otro. Pero, sobre todo, probar algo.
Franklin D. RooseveltCommencement address, Oglethorpe University, Atlanta, 22 May 1932
El valor es resistencia al miedo, dominio del miedo — no ausencia de miedo.
Mark TwainPudd’nhead Wilson, ch. 12 (Pudd’nhead Wilson’s Calendar), 1894
Aprendí que el valor no era la ausencia de miedo, sino el triunfo sobre él.
Nelson MandelaLong Walk to Freedom, 1994
Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte; / Los valientes solo prueban la muerte una vez.
William ShakespeareJulius Caesar, Act 2, Scene 2
Escrutando aquella oscuridad profunda, largo rato permanecí allí, asombrado, temeroso, / Dudando, soñando sueños que ningún mortal se atrevió jamás a soñar;
Edgar Allan PoeThe Raven, 1845
Es mucho mejor atreverse a grandes cosas, ganar gloriosos triunfos, aunque estén salpicados de fracasos, que ponerse en las filas de esos pobres espíritus que ni disfrutan mucho ni sufren mucho, porque viven en el gris crepúsculo que no conoce ni la victoria ni la derrota.
Theodore RooseveltThe Strenuous Life, speech to the Hamilton Club, Chicago, 10 April 1899
La historia, a pesar de su dolor desgarrador, / No puede dejar de haberse vivido, pero si se afronta / Con valor, no necesita vivirse de nuevo.
Maya AngelouOn the Pulse of Morning, 1993
No soy un pájaro, y ninguna red me atrapa; soy un ser humano libre con una voluntad independiente, que ahora ejerzo para dejarle.
Charlotte BrontëJane Eyre, ch. 23, 1847
Si no quieres que un hombre se acobarde cuando llegue la crisis, adiéstralo antes de que llegue.
SenecaLetters to Lucilius, 18.6, trans. Richard Gummere
Es algo mucho, mucho mejor lo que hago ahora, que todo lo que he hecho jamás; es un descanso mucho, mucho mejor al que voy, que todos los que he conocido.
Charles DickensA Tale of Two Cities, Book 3, ch. 15, 1859
Son las circunstancias (las dificultades) las que muestran lo que son los hombres. Por tanto, cuando te sobrevenga una dificultad, recuerda que Dios, como un entrenador de luchadores, te ha emparejado con un joven rudo.
EpictetusDiscourses, 1.24, trans. George Long
Nuestra falta de confianza no es el resultado de la dificultad; la dificultad viene de nuestra falta de confianza.
SenecaLetters to Lucilius, 104.26, trans. Richard Gummere
Tengamos fe en que el derecho hace la fuerza, y con esa fe atrevámonos hasta el final a cumplir nuestro deber tal como lo entendemos.
Abraham LincolnAddress at Cooper Union, New York, 27 February 1860
La vida, aunque no sea más que una acumulación de angustia, me es querida, y la defenderé.
Mary ShelleyFrankenstein, ch. 10, 1818
En la feroz garra de las circunstancias / No me he estremecido ni he gritado. / Bajo los garrotazos del azar / Mi cabeza sangra, pero no se inclina.
William Ernest HenleyInvictus, 1888
Nunca en el campo del conflicto humano tantos debieron tanto a tan pocos.
Winston ChurchillSpeech to the House of Commons, 20 August 1940
Nuestras dudas son traidoras, / Y nos hacen perder el bien que a menudo podríamos ganar, / Por temor a intentarlo.
William ShakespeareMeasure for Measure, Act 1, Scene 4
Desde la noche que me cubre, / Negra como el abismo de polo a polo, / Doy gracias a los dioses, sean los que sean, / Por mi alma inconquistable.
William Ernest HenleyInvictus, 1888
El poder no concede nada sin una exigencia. Nunca lo hizo y nunca lo hará.
Frederick Douglass“West India Emancipation” speech, Canandaigua, New York, 3 August 1857
Pero atornilla tu valor hasta el tope, / Y no fracasaremos.
William ShakespeareMacbeth, Act 1, Scene 7
Porque a veces es un acto de valentía incluso vivir.
SenecaLetters to Lucilius, 78.2, trans. Richard Gummere
Puedes pisotearme en el barro mismo, / Pero aun así, como el polvo, me levantaré.
Maya AngelouStill I Rise, 1978
Lo que no me mata me hace más fuerte.
Friedrich NietzscheTwilight of the Idols, “Maxims and Arrows” 8, trans. Anthony M. Ludovici
Dice que la mejor salida es siempre atravesar.
Robert FrostA Servant to Servants, North of Boston, 1914
El mérito pertenece al hombre que está realmente en la arena, con el rostro marcado por el polvo, el sudor y la sangre.
Theodore RooseveltCitizenship in a Republic, speech at the Sorbonne, Paris, 23 April 1910
Me cuido a mí misma. Cuanto más sola, más sin amigos, más sin apoyo esté, más me respetaré.
Charlotte BrontëJane Eyre, ch. 27, 1847
Lo único que debemos temer es al miedo mismo.
Franklin D. RooseveltFirst Inaugural Address, 4 March 1933
Venid, amigos míos, / No es demasiado tarde para buscar un mundo más nuevo.
Alfred, Lord TennysonUlysses, 1842
Ver lo que es justo y no hacerlo es falta de valor.
ConfuciusAnalects, 2.24, trans. James Legge
Luchar, buscar, encontrar y no rendirse.
Alfred, Lord TennysonUlysses, 1842
Nosotros pocos, nosotros felices pocos, nosotros banda de hermanos; / Pues quien hoy derrame su sangre conmigo / Será mi hermano.
William ShakespeareHenry V, Act 4, Scene 3
Seguiremos hasta el final, lucharemos en Francia, lucharemos en los mares y océanos, lucharemos con creciente confianza y creciente fuerza en el aire, defenderemos nuestra Isla, cueste lo que cueste, lucharemos en las playas, lucharemos en los terrenos de aterrizaje, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas; nunca nos rendiremos.
Winston ChurchillSpeech to the House of Commons, 4 June 1940
Sufrimos más a menudo en la imaginación que en la realidad.
SenecaLetters to Lucilius, 13.4, trans. Richard Gummere
Donde la mente está sin miedo y la cabeza se mantiene alta; / Donde el conocimiento es libre;
Rabindranath TagoreGitanjali, 35, 1912
Puedes escribirme en la historia / Con tus amargas y retorcidas mentiras,
Maya AngelouStill I Rise, And Still I Rise, 1978