The Quotation Society

Tutte le citazioni

Citazioni sulla saggezza

Citazioni sulla saggezza, da Confucio, Laozi e Platone a Montaigne, Emerson e Jane Austen. La saggezza è il tema che attira più attribuzioni inventate, perciò ogni voce indica la prima fonte verificabile e, se è una traduzione, il traduttore di cui usiamo la formulazione.

Una stolta coerenza è lo spauracchio delle piccole menti, adorata da piccoli statisti, filosofi e teologi.
Ralph Waldo EmersonSelf-Reliance, Essays: First Series, 1841
Una casa divisa contro se stessa non può reggersi.
Abraham Lincoln“House Divided” speech, Springfield, Illinois, 16 June 1858
Il rango è solo il conio della ghinea, / L’uomo è l’oro, nonostante tutto.
Robert BurnsA Man’s a Man for A’ That, 1795
Una cosa bella è una gioia per sempre: / La sua grazia cresce; non svanirà mai / Nel nulla;
John KeatsEndymion, Book I, 1818
Una donna deve avere denaro e una stanza tutta per sé se vuole scrivere romanzi.
Virginia WoolfA Room of One’s Own, ch. 1, 1929
Ogni guerra si fonda sull’inganno.
Sun TzuThe Art of War, I.18 (Laying Plans), trans. Lionel Giles
“Bellezza è verità, verità bellezza” – questo è tutto / Ciò che sapete sulla terra, e tutto ciò che vi serve sapere.
John KeatsOde on a Grecian Urn, written 1819, published 1820
Ricordate da dove veniamo: / Non foste fatti per vivere come bruti, / Ma per seguire virtù e alta conoscenza.
Dante AlighieriDivine Comedy, Inferno, Canto 26, trans. H. F. Cary
Io vi dico: bisogna avere ancora del caos in sé per poter dare alla luce una stella danzante.
Friedrich NietzscheThus Spake Zarathustra, Prologue 5, trans. Thomas Common
Il coraggio è resistenza alla paura, dominio della paura — non assenza di paura.
Mark TwainPudd’nhead Wilson, ch. 12 (Pudd’nhead Wilson’s Calendar), 1894
Fai ciò che puoi, con ciò che hai, dove sei.
Theodore RooseveltAn Autobiography, ch. 9, 1913 (quoting Squire Bill Widener)
Ma ami la vita? Allora non sprecare il tempo, perché è la sostanza di cui la vita è fatta,
Benjamin FranklinThe Way to Wealth, 1758 (quoting Poor Richard)
La terra è piena zeppa di cielo, / E ogni comune cespuglio è in fiamme di Dio;
Elizabeth Barrett BrowningAurora Leigh, Book 7, 1856
Tutto dura solo un giorno, sia ciò che ricorda sia ciò che è ricordato.
Marcus AureliusMeditations, 4.35, trans. George Long
Buoni recinti fanno buoni vicini.
Robert FrostMending Wall, North of Boston, 1914
Chi combatte con i mostri deve badare di non diventare lui stesso un mostro. E se guardi a lungo in un abisso, anche l’abisso guarderà dentro di te.
Friedrich NietzscheBeyond Good and Evil, 146, trans. Helen Zimmern
Chi conosce gli altri uomini è perspicace; chi conosce se stesso è intelligente.
Lao TzuTao Te Ching (Tao Teh King), 33, trans. James Legge
Casa è il luogo dove, quando devi andarci, / Sono costretti ad accoglierti.
Robert FrostThe Death of the Hired Man, North of Boston, 1914
Quanta pena evita chi non guarda a ciò che il vicino dice, fa o pensa, ma solo a ciò che fa lui stesso, perché sia giusto e puro.
Marcus AureliusMeditations, 4.18, trans. George Long
Mi contraddico? / Molto bene, allora mi contraddico, / (Sono vasto, contengo moltitudini.)
Walt WhitmanSong of Myself, section 51, Leaves of Grass, 1855
Posso resistere a tutto, tranne che alla tentazione.
Oscar WildeLady Windermere’s Fan, Act 1, 1892
Non trovai mai un compagno così compagno come la solitudine.
Henry David ThoreauWalden, “Solitude”, 1854
Ero in collera con il mio amico: / Dissi la mia collera, la mia collera finì.
William BlakeA Poison Tree, Songs of Experience, 1794
Preferirei sempre essere felice che dignitosa.
Charlotte BrontëJane Eyre, ch. 34, 1847
Se non è giusto, non farlo; se non è vero, non dirlo.
Marcus AureliusMeditations, 12.17, trans. George Long
Se conosci il nemico e conosci te stesso, non devi temere l’esito di cento battaglie.
Sun TzuThe Art of War, III.18 (Attack by Stratagem), trans. Lionel Giles
Io sono Nessuno! Tu chi sei? / Sei – Nessuno – anche tu?
Emily DickinsonPoem, c. 1861 (published 1891)
Non è piacevole imparare con costante perseveranza e applicazione?
ConfuciusAnalects, 1.1, trans. James Legge
Ricorda che non è chi ti insulta o ti colpisce a offenderti, ma la tua opinione che queste cose siano offensive.
EpictetusEnchiridion, 20, trans. George Long
Imparare senza riflettere è fatica sprecata; riflettere senza imparare è pericoloso.
ConfuciusAnalects, 2.15, trans. James Legge
‘Il mio nome è Ozymandias, re dei re: / Guardate le mie opere, o Potenti, e disperate!’
Percy Bysshe ShelleyOzymandias, 1818
Il tempo perduto non si ritrova mai; e quello che chiamiamo tempo a sufficienza si rivela sempre poco.
Benjamin FranklinThe Way to Wealth, 1758 (quoting Poor Richard)
Così, lettore, io stesso sono la materia del mio libro: non c’è ragione che tu impieghi il tuo tempo libero in un soggetto così frivolo e vano.
Michel de MontaigneEssays, “To the Reader”, 1580, trans. Charles Cotton
Sebbene la Natura, rossa di dente e di artiglio, / Con la sua rapina strillasse contro il suo credo –
Alfred, Lord TennysonIn Memoriam A.H.H., canto 56, 1850
Nove decimi della saggezza consistono nell’essere saggi in tempo, e al momento giusto;
Theodore RooseveltAn Autobiography, ch. 14, 1913
Non parlare più affatto di che tipo di uomo debba essere un uomo buono, ma sii tale.
Marcus AureliusMeditations, 10.16, trans. George Long
Solo quando siamo perduti, in altre parole solo quando abbiamo perso il mondo, cominciamo a ritrovare noi stessi e a renderci conto di dove siamo e dell’infinita estensione dei nostri rapporti.
Henry David ThoreauWalden, “The Village”, 1854
Niente, Lucilio, è nostro, tranne il tempo.
SenecaLetters to Lucilius, 1.3, trans. Richard Gummere
Nulla ha tanto bisogno di essere riformato quanto le abitudini degli altri.
Mark TwainPudd’nhead Wilson, ch. 15 (Pudd’nhead Wilson’s Calendar), 1894
Non c’è niente da fare.
Samuel BeckettWaiting for Godot, Act 1, 1952 (English version by the author, 1954)
Oh, volesse qualche Potenza farci il dono / Di vederci come ci vedono gli altri!
Robert BurnsTo a Louse, 1786
Non si può pensare bene, amare bene, dormire bene, se non si è cenato bene.
Virginia WoolfA Room of One’s Own, ch. 1, 1929
La poesia è lo spontaneo traboccare di sentimenti potenti: trae origine dall’emozione rievocata nella tranquillità:
William WordsworthPreface to Lyrical Ballads, 1800
La vera gioia, credimi, è una cosa seria.
SenecaLetters to Lucilius, 23.4, trans. Richard Gummere
Ricorda che sono la tua creatura; dovrei essere il tuo Adamo, ma sono piuttosto l’angelo caduto, che tu scacci dalla gioia senza alcuna colpa.
Mary ShelleyFrankenstein, ch. 10, 1818
Ricorda che sei un attore in una commedia, del tipo che il maestro (l’autore) può scegliere; se breve, di una breve; se lunga, di una lunga:
EpictetusEnchiridion, 17, trans. George Long
Non dite: “Ho trovato la verità”, ma piuttosto: “Ho trovato una verità.”
Kahlil GibranThe Prophet, “On Self-Knowledge”, 1923
Non cercare che le cose che accadono accadano come desideri; ma desidera che le cose che accadono siano come sono, e avrai un sereno fluire della vita.
EpictetusEnchiridion, 8, trans. George Long
Alcuni dicono che il mondo finirà nel fuoco, / Altri nel ghiaccio.
Robert FrostFire and Ice, 1920
Le nostre anime, le cui facoltà possono comprendere / La meravigliosa architettura del mondo, / E misurare il corso di ogni pianeta errante, / Sempre inerpicandosi verso la conoscenza infinita,
Christopher MarloweTamburlaine the Great, Part 1, Act 2, Scene 7