The Quotation Society

Tutti gli autori

Citazioni di William Shakespeare

drammaturgo e poeta inglese1564–1616

William Shakespeare scrisse circa tre dozzine di drammi e 154 sonetti. I suoi versi sull’amore, in Romeo e Giulietta e nei sonetti, sono tra i più citati della lingua inglese.

Il mondo intero è un palcoscenico, / E tutti gli uomini e le donne sono semplici attori;
William ShakespeareAs You Like It, Act 2, Scene 7
I codardi muoiono molte volte prima della loro morte; / I valorosi assaggiano la morte una sola volta.
William ShakespeareJulius Caesar, Act 2, Scene 2
Dubita che le stelle siano fuoco; / Dubita che il sole si muova; / Dubita che la verità menta; / Ma non dubitare mai che io ami.
William ShakespeareHamlet, Act 2, Scene 2
Perché il tuo dolce amore, ricordato, porta tanta ricchezza / Che allora sdegno di cambiare la mia sorte con quella dei re.
William ShakespeareSonnet 29, 1609
Ti amo con così tanto del mio cuore che non ne resta per protestare.
William ShakespeareMuch Ado About Nothing, Act 4, Scene 1
L’amore non è amore / Se muta quando trova mutamento.
William ShakespeareSonnet 116
L’amore non guarda con gli occhi, ma con la mente; / E perciò Cupido alato è dipinto cieco.
William ShakespeareA Midsummer Night’s Dream, Act 1, Scene 1
L’amore cercato è bello, ma quello donato senza essere cercato è migliore.
William ShakespeareTwelfth Night, Act 3, Scene 1
La mia generosità è sconfinata come il mare, / Il mio amore profondo; più ti do, / Più ho, perché entrambi sono infiniti.
William ShakespeareRomeo and Juliet, Act 2, Scene 2
Eppure, per il cielo, credo che il mio amore sia raro / Quanto quello di ogni donna svisata da falsi paragoni.
William ShakespeareSonnet 130, 1609
I nostri dubbi sono traditori, / E ci fanno perdere il bene che spesso potremmo conquistare, / Per paura di tentare.
William ShakespeareMeasure for Measure, Act 1, Scene 4
Buona notte, buona notte. Separarsi è un dolce tormento, / Tanto che dirò buona notte finché non sarà domani.
William ShakespeareRomeo and Juliet, Act 2, Scene 2
Ma avvita il tuo coraggio fino al punto di arresto, / E non falliremo.
William ShakespeareMacbeth, Act 1, Scene 7
Ti paragonerò a un giorno d’estate? / Tu sei più amabile e più mite.
William ShakespeareSonnet 18, 1609
Alcuni nascono grandi, alcuni conquistano la grandezza, e ad alcuni la grandezza viene imposta.
William ShakespeareTwelfth Night, Act 2, Scene 5
Il corso del vero amore non è mai stato liscio.
William ShakespeareA Midsummer Night’s Dream, Act 1, Scene 1
La colpa, caro Bruto, non è nelle nostre stelle, / Ma in noi stessi, se siamo subalterni.
William ShakespeareJulius Caesar, Act 1, Scene 2
La natura della clemenza non è forzata, / Scende come la dolce pioggia dal cielo / Sul luogo sottostante.
William ShakespeareThe Merchant of Venice, Act 4, Scene 1
C’è una marea negli affari degli uomini / Che, còlta al culmine, porta alla fortuna;
William ShakespeareJulius Caesar, Act 4, Scene 3
Nulla è né buono né cattivo, è il pensiero che lo rende tale.
William ShakespeareHamlet, Act 2, Scene 2
Essere o non essere, questo è il problema: / Se sia più nobile nell’animo soffrire / I colpi e i dardi dell’oltraggiosa fortuna, / O prendere le armi contro un mare di affanni / E, opponendosi, porvi fine?
William ShakespeareHamlet, Act 3, Scene 1
Soprattutto questo: sii fedele a te stesso, / E ne segue, come la notte segue il giorno, / Che non potrai essere falso con nessuno.
William ShakespeareHamlet, Act 1, Scene 3
Domani, e domani, e ancora domani, / Striscia a questo piccolo passo di giorno in giorno / Fino all’ultima sillaba del tempo scritto;
William ShakespeareMacbeth, Act 5, Scene 5
Noi siamo della stessa sostanza / Di cui sono fatti i sogni, e la nostra piccola vita / È circondata da un sonno.
William ShakespeareThe Tempest, Act 4, Scene 1
Noi pochi, noi pochi felici, noi banda di fratelli; / Perché chi oggi versa il suo sangue con me / Sarà mio fratello.
William ShakespeareHenry V, Act 4, Scene 3
Che cosa c’è in un nome? Ciò che chiamiamo rosa / Con qualunque altro nome avrebbe lo stesso dolce profumo;
William ShakespeareRomeo and Juliet, Act 2, Scene 2