Citazioni sulla vita
Citazioni sulla vita stessa, dal palcoscenico di Shakespeare e dal migliore e peggiore dei tempi di Dickens alle moltitudini di Whitman e al “niente da fare” di Beckett. La vita è citata di continuo e documentata di rado, perciò ogni voce indica la prima fonte verificabile e il personaggio che parla, dato che chi parla spesso non è l’autore.
Il mondo intero è un palcoscenico, / E tutti gli uomini e le donne sono semplici attori;
Poiché io non potei fermarmi per la Morte – / Lei gentilmente si fermò per me –
Frangiti, frangiti, frangiti, / Sulle tue fredde pietre grigie, o Mare! / E vorrei che la mia lingua potesse dire / I pensieri che sorgono in me.
Scrutando in quel buio profondo, a lungo restai là, stupito, timoroso, / Dubitando, sognando sogni che nessun mortale osò mai sognare;
La strada sale in salita per tutto il cammino? / Sì, fino alla fine.
Ma ami la vita? Allora non sprecare il tempo, perché è la sostanza di cui la vita è fatta,
Buoni recinti fanno buoni vicini.
Casa è il luogo dove, quando devi andarci, / Sono costretti ad accoglierti.
Mi contraddico? / Molto bene, allora mi contraddico, / (Sono vasto, contengo moltitudini.)
Posso resistere a tutto, tranne che alla tentazione.
Celebro me stesso, e canto me stesso, / E ciò che io assumo voi lo assumerete, / Perché ogni atomo che mi appartiene appartiene ugualmente a voi.
Ho sognato nella mia vita sogni che mi sono rimasti per sempre e hanno cambiato le mie idee: mi hanno attraversato da parte a parte, come il vino attraversa l’acqua, e hanno mutato il colore della mia mente.
Ho ricevuto il mio invito alla festa di questo mondo, e così la mia vita è stata benedetta.
Sento l’America cantare, i vari canti che sento,
Vagavo solitario come una nuvola / Che fluttua alta su valli e colline, / Quando all’improvviso vidi una folla, / Una schiera di narcisi danzanti;
Andai nei boschi perché volevo vivere con intenzione, affrontare soltanto i fatti essenziali della vita e vedere se non potessi imparare ciò che aveva da insegnare, e non scoprire, in punto di morte, di non aver vissuto.
Onorerò il Natale nel mio cuore e cercherò di serbarlo tutto l’anno.
Vorrei essere di nuovo una ragazza, mezza selvaggia e robusta, e libera;
Preferirei sempre essere felice che dignitosa.
Io sono Nessuno! Tu chi sei? / Sei – Nessuno – anche tu?
A metà del cammino di questa nostra vita mortale / Mi ritrovai in una selva oscura, smarrito, / Lontano dal sentiero diritto:
È una cosa molto, molto migliore quella che faccio, di quante ne abbia mai fatte; è un riposo molto, molto migliore quello a cui vado, di quanti ne abbia mai conosciuti.
Era il migliore dei tempi, era il peggiore dei tempi, era l’età della saggezza, era l’età della follia,
La vita, anche se può essere solo un cumulo di angoscia, mi è cara, e la difenderò.
La signora Dalloway disse che i fiori li avrebbe comprati lei stessa.
Il mio cuore balza quando vedo / Un arcobaleno nel cielo:
Così, lettore, io stesso sono la materia del mio libro: non c’è ragione che tu impieghi il tuo tempo libero in un soggetto così frivolo e vano.
Non c’è niente da fare.
Sulla riva di mondi infiniti si incontrano i bambini. L’infinito cielo è immobile sopra di loro e l’acqua inquieta è turbolenta.
Una volta, in una mezzanotte cupa, mentre meditavo, debole e stanco, / Su molti strani e curiosi volumi di dottrine dimenticate —
Non si può pensare bene, amare bene, dormire bene, se non si è cenato bene.
Suonando il flauto per le valli selvagge, / Suonando canti di lieta gioia, / Su una nuvola vidi un bambino, / E lui ridendo mi disse:
Disse il Corvo: “Mai più.”
Ricorda che sono la tua creatura; dovrei essere il tuo Adamo, ma sono piuttosto l’angelo caduto, che tu scacci dalla gioia senza alcuna colpa.
Ricorda che sei un attore in una commedia, del tipo che il maestro (l’autore) può scegliere; se breve, di una breve; se lunga, di una lunga:
Non cercare che le cose che accadono accadano come desideri; ma desidera che le cose che accadono siano come sono, e avrai un sereno fluire della vita.
Dovrebbe l’antica conoscenza essere dimenticata / E mai più riportata alla mente?
Così sia il mio passaggio! / Il mio compito compiuto e la lunga giornata finita, / La mia paga ritirata, e nel mio cuore / Un’allodola tardiva che canta,
Alcuni dicono che il mondo finirà nel fuoco, / Altri nel ghiaccio.
I piani meglio architettati di topi e uomini / Vanno spesso a rotoli,
La massa degli uomini conduce vite di silenziosa disperazione.
Il segno più manifesto della saggezza è una continua allegria;
L’unica ricompensa della virtù è la virtù; l’unico modo di avere un amico è esserlo.
Il sole splendeva, non avendo alternative, sul nulla di nuovo.
La vita non esaminata non vale la pena di essere vissuta.
Non c’è fregata come un libro / Per portarci in terre lontane
Partoriscono a cavalcioni di una tomba, la luce brilla un istante, poi è di nuovo notte.
Mi hai fatto senza fine, tale è il tuo piacere. Questo fragile vaso lo svuoti ancora e ancora, e lo riempi sempre di vita nuova.
Essere o non essere, questo è il problema: / Se sia più nobile nell’animo soffrire / I colpi e i dardi dell’oltraggiosa fortuna, / O prendere le armi contro un mare di affanni / E, opponendosi, porvi fine?
Domani, e domani, e ancora domani, / Striscia a questo piccolo passo di giorno in giorno / Fino all’ultima sillaba del tempo scritto;